https://www.irrelevant.org.il חנן כהן מגיב על מכתבי שרשרת ושמועות אינטרנט - מאז 2002 Mon, 04 May 2026 06:29:00 +0000 hourly 1 https://www.irrelevant.org.il/2005/11/07/607 https://www.irrelevant.org.il/2005/11/07/607#respond Mon, 07 Nov 2005 00:00:01 +0000 חנן כהן https://www.irrelevant.org.il/607 ההסבר:

למה? למה לא מחקת את המכתב המטופש הזה? ולמה השקעת בתרגום שלו? כדי ללכלך את תאי הדואר שלנו? אוּף!!! אז כדי להרגיע, המקרה הזה לא קרה. זו היא אגדה עירונית ש(אוּף) הצליחה עכשיו גם להתגלגל לעברית.

המקור:

חברות יקרות,
קבלתי לפני כמה ימים אי-מייל ארוך, שכמעט וחשבתי למחוק אותו עוד לפני שקראתי מכיוון שנכתב באנגלית. מוגש לכם תקציר מתורגם:

אישה שיצאה מהקניון וגלתה שהגלגל של הרכב שלה מפונצ'ר. כשהתחילה במלאכת החלפת הגלגל, ניגש אליה גבר בחליפה מהודרת ומזוודה, ושאל ברוב ג'נטלמניותו אם אפשר לעזור. הוא החליף עבורה את הגלגל, והאישה הודתה לו מקרב ליבה על העזרה.

הגבר שאל אותה אם תוכל להסיע אותו לצד האחורי של הקניון, כי השאיר שם את הרכב והוא ממהר. היא הופתעה, ושאלה אותו למה חנה שם. הוא התחיל להסביר לה שפה ושם (פגש חבר שלא ראה הרבה זמן, ישב איתו, אח"כ טעה בדרך ובלה בלה בלה). לא היה לה כ"כ נוח לקחת אותו, אבל גם לא היה לה נעים לסרב לבקשתו הצנועה אחרי העזרה שקבלה ממנו.

פתאום היא נזכרה שכשהחזירו את הג'ק לבגז', הוא השאיר שם את המזוודה שלו. היא אמרה לו שהיא תיקח אותו, אבל היא חייבת לקפוץ רגע לקניון כי נזכרה ששכחה שם משהו. היא הציעה לו לחכות בינתיים ברכב, הגיעה חזרה לקניון, פנתה לאיש האבטחה וסיפרה לו את הסיפור.

כשהגיעו לרכב, הוא כבר לא היה שם. במזוודה שהושארה על ידו נמצאו חבל, נייר דבק וסכינים, שלא משאירים מקום לדמיון לגבי הכוונות שהיו לאותו גבר אלמוני.

מבדיקה שנעשתה, התברר שהנקר בגלגל נעשה בצורה מכוונת...

בנות, אין "לא נעים" ואין "לי זה לא יקרה".

אם אתן מוצאות את עצמכן בסיטואציה שלא נוחה לכן- תחשבו רק על הביטחון שלכן. לא משנה אם זה מול גבר זר או מול השכן ממול. גם אם הוא החליף לכן גלגל במשך שעות, וגם אם הוא לובש חליפה של ג'ורג'ו-ארמני.

לא לתת אמון בזרים בכלל.

טעות קטנה בזמן הלא נכון עם האדם הלא נכון- והמחיר יקר.

בבקשה תעבירו הלאה את המייל]]> https://www.irrelevant.org.il/2005/11/07/607/feed 0